Como já comentamos aqui, hoje foi a estréia do clipe de "Who I am", de Nick Jonas & the Admnistration, no Disney Channel nos EUA. Confiram:
Atualização: Como alguns de vocês notaram, a Hollywood Records está tirando o vídeo do ar. ESSE aqui ainda está no ar e está em melhor qualidade, então, aproveitem! Quando aparecer um link mais confiável postaremos aqui
quarta-feira, 20 de janeiro de 2010
Vídeo de "Who I am"
Stay (Video, Letra em inglês, Letra traduzida)
Aii eu quase chorei vendo o nick assim, tão a flor da pele, pessoal é essa musica que ele canta e a selena chora, e ele quase, mais a pose de forte dele no final não convence o que ele estava sentindo no momento. Confira o video, a letra da musica original e ela traduzida.
Inglês:
It's hard to believe,
Where we are now.
Your hand in mine, baby.
Feels right somehow.
But now it's okay, (Or now just hold still)
So dont make a sound.
Cause' it's almost perfect, (Or just how this pain is worth)
So, baby, don't you look down. (Or so, baby dont you belong.)
We've had our past, leave that behind.
Cause' none of it lasts, (Or cause your love will last,)
All that we have is tonight. (Or longer that we have is too blind.)
Cause' you're not the only one,
Who's ever felt this way.
Don't let the world cave in,
Just tell me that you'll stay.
Now that the pain is done,
No need to be afraid.
We don't have time to waste,
Just tell me that you'll stay.
Beautiful, one of a kind.
You're something special, baby
And you don't even realize
That your my hearts desire.
All I want and more. (Or always will be mine.)
I know you're scared,
But I promise, baby
I'm not who I was before. (Or i'll make us survive.)
Cause' you're not the only one,
Who's ever felt this way.
Don't let the world cave in,
Just tell me that you'll stay.
Now that the pain is done,
No need to be afraid.
We don't have time to waste,
Just tell me that you'll stay.
Cause' you're not the only one,
Who's ever felt this way.
Don't let the world cave in,
Just tell me that you'll stay.
Now that the pain is done,
No need to be afraid.
We don't have time to waste,
Just tell me that you'll stay.
Tell me, tell me you'll stay.
No, tell me.
Tell me that you'll stay.
Portugues (traduzida):
Está difícil de acreditar
Onde nós estamos agora
Sua mão na minha, amor
Parecer certo de algum jeito
Mas agora está tudo bem (ou agora ainda suporto)
Então não faça barulho
Porque isso é quase perfeito (ou apenas como essa dor vale a pena)
Então,amor,não olhe para baixo (ou então,amor você não faz parte)
Nós tivemos nosso passado, deixamos para trás
Porque nada disso dura (ou porque nosso amor vai durar)
Tudo que temos é essa noite (oh,o que já temos é muito cego)
Porque você não é a única,
Que já se sentiu assim
Não deixe a caverna do mundo
Só me diga que vai ficar
Agora que a dor passou
Não precisa ter medo
Nós não temos tempo para desperdiçar
Só me diga que vai ficar
Linda, uma de uma maneira
Você é algo especial,amor
E você nem percebe
Que você é o desejo do meu coração
Tudo que eu quero e mais (ou sempre será minha)
Eu sei que você está assustada
Mas eu prometo, amor
Eu não sou quem eu era antes (ou eu vou fazer a gente sobreviver)
Porque você não é a única,
Que já se sentiu assim
Não deixe a caverna do mundo
Só me diga que vai ficar
Agora que a dor passou
Não precisa ter medo
Nós não temos tempo para desperdiçar
Só me diga que vai ficar
Porque você não é a única,
Que já se sentiu assim
Não deixe a caverna do mundo
Só me diga que vai ficar
Agora que a dor passou
Não precisa ter medo
Nós nãoi temos tempo para desperdiçar
Só me diga que vai ficar
Me diga,me diga que vai ficar
Não, me diga
Me diga que vai ficar
Nick Jonas Chorando em Detroit
De Erica: Foi um show incrível. Mas não era só a Selena chorando, Nick estava chorando muito no palco. Ele foi ficou por uns 2-3 minutos após a música, tentando se recuperar.
Assinar:
Postagens (Atom)
